DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

MERIDA Suisse / Belimport SA est heureuse de vous accueillir sur notre site Internet www.merida-bikes.com/fr-ch (ci-après également dénommé «notre site Internet»). Les paragraphes suivants sont destinés à vous informer sur la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site Web.

1. DÉFINITIONS

Notre déclaration de confidentialité utilise des termes définis dans le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE. Pour rendre la déclaration de confidentialité lisible et compréhensible, nous avons défini ces termes comme suit:

(1) DONNÉES PERSONNELLES:

Selon le RGPD, les données personnelles couvrent toutes les informations qui se réfèrent à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela signifie des informations telles que votre nom, date de naissance, adresse, adresse e-mail, adresse IP, numéro de téléphone et votre comportement d'utilisateur. En revanche, les informations qui ne peuvent pas être directement liées à votre véritable identité - telles que les sites Web généralement préférés par tous les utilisateurs ou le nombre d'utilisateurs sur une page - ne sont pas considérées comme des données personnelles.

(2) PERSONNE CONCERNEE

La personne concernée est chaque personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles seront traitées par le responsable du traitement des données.

(3) TRAITEMENT

Le traitement est toute procédure exécutée avec ou sans l'aide de processus automatisés ou toute série de procédures exécutées conjointement avec des données personnelles, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, la sauvegarde, l'adaptation ou la modification, l'exportation, l'interrogation, l'utilisation, la divulgation de données personnelles. en transmettant, distribuant ou toute autre forme de fourniture, en comparant ou en liant, en restreignant, en supprimant ou en détruisant lesdites données.

(4) RESTRICTION DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Restreindre le traitement des données signifie mettre en évidence les données personnelles stockées dans le but de restreindre leur traitement à l'avenir.

(5) PARTI RESPONSABLE

La partie responsable est la personne physique ou morale, l'autorité, l'institution ou tout autre bureau qui, seul ou avec d'autres, prend des décisions concernant les finalités et les moyens du traitement des données personnelles. Si les finalités et les moyens de traitement de ces données sont précisés par le droit de l'Union ou les droits des États membres, la ou les parties responsables peuvent préciser les critères spécifiques de sa nomination conformément au droit de l'Union ou aux droits des États membres.

(6) PROCESSEUR

Un sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre bureau qui traite des données personnelles pour le compte de la partie responsable.

(7) BÉNÉFICIAIRE

Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre bureau à qui les données personnelles sont divulguées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorités susceptibles de recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une ordonnance d'enquête spécifique conformément au droit de l'Union ou aux droits des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.

(8) TIERS

Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre bureau, à l'exclusion de la personne concernée, du responsable, du sous-traitant et des personnes sous la supervision directe du responsable ou du sous-traitant, qui est autorisé à traiter les données personnelles.

(9) CONSENTEMENT

Le consentement est toute déclaration d'intention sous la forme d'une déclaration ou d'une autre confirmation claire de traitement délivrée volontairement par la personne concernée d'une manière éclairée et indubitable pour la situation spécifique dans laquelle la personne concernée indique clairement qu'elle consent à ce que son / ses données personnelles pertinentes traitées.

2. RESPONSABLE ET RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES

(1) LA PARTIE RESPONSABLE [ART. 4 CLAUSE 7 GDPR]

 BELIMPORT SA
 Via Adamini 20
 CH - 6900 Lugano
 Tél. +41 (0)91 260 35 35
 E-Mail: info@belimport.ch
 www.merida.ch (www.merida-bikes.com/fr-ch)
Désigné ci-après par «partie responsable» ou «nous».

(2) RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES:

M. Paolo Doria
E-Mail: info@belimport.ch / tél. +41 (0)91 260 35 35

3. PRINCIPES DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

(1) PORTÉE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

En principe, nous collectons et utilisons les données personnelles de nos utilisateurs uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir un site Web fonctionnel ainsi que nos contenus et services. La collecte et l'utilisation de vos données personnelles se font généralement uniquement avec votre consentement. Cependant, une exception s'applique dans les cas où la réception préalable du consentement n'est pas possible pour des raisons réelles et le traitement des données est néanmoins autorisé par la législation.

(2) BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données que vous transmettez ou collectées sont collectées, utilisées, traitées et enregistrées exclusivement conformément aux lois sur la protection des données (RGPD, loi fédérale sur la protection des données et loi sur les télémédias) en vigueur et, le cas échéant, transmises à des tiers - dans la mesure spécifiée par la loi, contractuellement nécessaire ou autorisée dans le cadre des bases juridiques présentées ci-dessous.

Basé sur l'art. 6 GDPR, il existe différentes bases juridiques pour le traitement de vos données personnelles auxquelles il est fait référence dans cette déclaration de confidentialité:

1. Art. 6 Par. 1 a) Le RGPD est la base juridique des procédures de traitement des données personnelles si la personne concernée a donné son consentement.
2. Art. 6 Par. 1 b) Le RGPD est la base juridique du traitement des données personnelles nécessaires au respect d'un contrat et dont le contractant est la personne concernée. Cette base juridique fait également référence aux procédures de traitement nécessaires à la réalisation d'actions précontractuelles.
3. Si nous devons traiter des données personnelles pour répondre à une obligation légale de notre société, alors l'art. 6 Par. 1 c) Le RGPD en est la base juridique.
4. Art. 6 Par. 1 d) Le RGPD sert de base juridique si les intérêts vitaux de la personne concernée par le traitement des données ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de ses données personnelles.
5. Si le traitement des données personnelles est nécessaire pour protéger un intérêt justifié de notre société ou d'un tiers et, dans le processus, les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne l'emportent pas sur cet intérêt initial de notre société, ou l'intérêt d'un tiers, le traitement est alors effectué sur la base légale énoncée à l'art. 6 Par. 1 f) RGPD.

(3) SUPPRESSION DES DONNÉES ET PÉRIODE DE STOCKAGE

Dès que la finalité de stockage des données personnelles respectives de la personne concernée n'existe plus, ces données sont supprimées ou bloquées. Néanmoins, le stockage peut s'étendre au-delà de ce délai si une base légale à cet effet était prévue dans les directives, lois ou autres dispositions européennes ou nationales auxquelles nous, en tant que responsable du traitement des données, sommes soumis. Les données sont également bloquées ou supprimées si une période de stockage spécifiée par les normes mentionnées expire, sauf s'il est nécessaire de stocker davantage ces données pour conclure un contrat ou exécuter un contrat.

4. TRAITEMENT GÉNÉRAL DES DONNÉES CONJOINTÉ À LA FOURNITURE DE NOTRE SITE WEB ET À LA CRÉATION DE FICHIERS JOURNAUX

La quantité de vos données personnelles que nous collectons et la manière dont nous les utilisons dépendent du fait que vous visitez notre site Web uniquement pour récupérer des informations ou si vous utilisez nos services ou contactez-nous, par exemple. via le formulaire de contact par e-mail ou la recherche de partenaires:

(1) VISITER NOTRE SITE WEB

Il n'est généralement pas nécessaire de saisir vos données personnelles pour visiter et utiliser notre site Web à des fins d'information uniquement. Au contraire, nous collectons, utilisons et stockons automatiquement les informations qui nous sont envoyées par le navigateur respectif lors de votre visite sur notre site Web dans les fichiers journaux du serveur.

(2) DONNÉES COLLECTÉES QUI NE SONT PAS NÉCESSAIREMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données suivantes sont collectées à ce moment:

1. Informations sur votre navigateur: Type, langue, version que vous utilisez (par exemple, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Apple Safari, Google Chrome)
2. Le système d'exploitation que vous utilisez
3. Le fournisseur de services Internet que vous utilisez
4. Votre adresse IP
5. Date et heure de votre accès
6. Sites Web à partir desquels votre système est arrivé sur notre site Web
7. Sites Web auxquels votre système a accédé via notre site Web
8. Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT)
9. Contenu de la demande (page spécifique)
10. Statut d'accès / code d'état http
11. Le volume respectif de données transmises

Les données sont stockées dans le fichier journal de notre système. Nous ne stockons pas ces données avec les autres données personnelles de l'utilisateur, telles que le nom, l'adresse, le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail.

(3) BASE JURIDIQUE

La base juridique de ce stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l'art. 6 Par. 1 f) GDPR (voir ci-dessus III. (2) 5.) parce que nos intérêts justifiés - tels que présentés ci-dessous - à stocker ces données l'emportent sur vos intérêts, droits fondamentaux et libertés: L'adresse IP est considérée comme une donnée personnelle. Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la transmission de notre site Web à votre navigateur. À cette fin, l'adresse IP doit rester stockée pour le reste de la session. Les fichiers journaux sont stockés pour assurer la fonctionnalité de notre site Web. Les données sont également utilisées pour optimiser notre site Web et assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Les données ne sont pas analysées à des fins de marketing dans ce contexte.

(4) PÉRIODE DE STOCKAGE

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées en premier lieu. Si les données sont collectées pour rendre notre site Web disponible, c'est le cas si la session respective est terminée. Si les données ont été stockées dans les fichiers journaux, c'est le cas au plus tard après 30 jours. Cependant, un stockage au-delà de cela est également possible. Dans ce cas, cependant, votre adresse IP est supprimée ou déformée afin qu'elle ne puisse plus être attribuée à votre personne.

(5) OPTIONS D'OPPOSITION ET DE RETRAIT

La collecte de données pour accéder à notre site Web et stocker les données dans les fichiers journaux est absolument nécessaire au fonctionnement du site Web. Il n'y a donc pas d'option pour s'opposer dans ce cas.

5. CONTACT E-MAIL

Si vous utilisez nos services sur le site et que vous souhaitez communiquer avec nous via le formulaire de contact par e-mail, vous devez saisir vos données personnelles:

(1) DESCRIPTION ET PORTÉE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Vous pouvez nous contacter en utilisant les adresses e-mail fournies merida@belimport.ch, test.lugano@belimport.ch, outlet@belimport.ch et mymerida@belimport.ch. Dans ce cas, vos données personnelles transmises avec l'e-mail seront stockées dans notre système.

(2) BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

La base juridique du traitement des données est, si et tant que votre consentement est disponible, l'art. 6 Par. 1 lit. a) GDPR (voir ci-dessus III. (2) 1.).

La base légale pour le traitement des données transmises dans le cadre d'un e-mail envoyé est en outre l'art. 6 Par. 1 lit. f) GDPR (voir ci-dessus III. (2) 5.). Si le contact e-mail vise déjà la conclusion d'un accord, alors l'art. 6 Par. 1 lit. b) GDPR (voir ci-dessus III. (2) 2.) est également une base juridique supplémentaire pour le traitement.

(3) OBJET DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le traitement des données personnelles à partir d'un e-mail qui nous est envoyé est utilisé uniquement pour traiter le contact. Cela couvre également l'intérêt justifié nécessaire au traitement des données si elles sont traitées sur la base de l'art. 6 Par. 1 f) RGPD.

(4) PÉRIODE DE STOCKAGE

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées en premier lieu. Pour les données personnelles qui ont été envoyées par e-mail, c'est alors le cas si la conversation respective avec l'utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsqu'il est compris d'après les circonstances que la question pertinente a été définitivement clarifiée.

(5) OPTIONS D'OPPOSITION ET DE RETRAIT

Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles. Si vous nous contactez via le formulaire de contact par e-mail, vous pouvez demander que vos données personnelles ne soient plus stockées. Dans un tel cas, cependant, la conversation ne peut pas être poursuivie. Toutes les données personnelles qui ont été enregistrées lors du processus de contact par e-mail seront supprimées dans ce cas.

(6) CRYPTAGE SSL

Afin de protéger vos données transmises, nous utilisons le cryptage SSL. Vous pouvez identifier ce type de connexion chiffrée avec le préfixe "https: //" dans le lien de la page dans la ligne URL de votre navigateur. Toutes les données que vous transmettez à notre site Web - par exemple lors de l'utilisation de nos formulaires de contact - ne peuvent pas être lues par des tiers grâce au cryptage SSL.

6. COOKIES

(1) DESCRIPTION ET PORTÉE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l'utilisateur. Si un utilisateur accède à un site Web, un cookie peut être enregistré sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères qui permet au navigateur d'identifier clairement le navigateur lorsque le site Web est accédé à plusieurs reprises.

(a) Cookies nécessaires sur le plan technologique

Nous utilisons des cookies technologiquement nécessaires pour rendre notre site Web plus convivial. Plusieurs éléments de notre site Web nécessitent que le navigateur accédant au site puisse également être identifié après le changement de page.
Au cours du processus, les données suivantes sont stockées dans les cookies et transmises:

(1) Paramètres de langue
(2) Informations de connexion

(2) BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

La base juridique du traitement des données personnelles à l'aide de cookies est l'art. 6 Par. 1 lit. f RGPD.

(3) OBJET DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le but de l'utilisation de cookies technologiquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites Web pour l'utilisateur. Plusieurs fonctions de notre site Web ne peuvent pas être offertes sans l'utilisation de cookies. Pour cela, il est nécessaire que le navigateur soit à nouveau identifié après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les utilisations suivantes:

(1) Acceptation des paramètres de langue
(2) Ajouter des termes de recherche aux favoris
(3) Stockage du contenu des pages déjà visitées pour une transmission de données plus rapide
Les données utilisateur collectées par les cookies technologiquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils utilisateur.

(4) PÉRIODE DE STOCKAGE, OPTIONS D'OPPOSITION ET DE RETRAIT

Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur qui les transmet à notre site. C'est pourquoi vous, en tant qu'utilisateur, avez un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site Web, l'utilisateur peut ne plus avoir l'utilisation complète de toutes les fonctions du site Web.

7. COOKIES UTILISÉS PAR DES TIERS:

GOOGLE ANALYTICS

(1) Notre site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies» ou des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur qui facilitent une analyse de la façon dont vous utilisez notre site Web.

(2) Les informations sur votre utilisation de notre site Web générées par le cookie sont généralement transmises (y compris votre adresse IP) à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cependant, nous avons activé l'anonymisation IP: sur notre site Internet www.merida-bikes.com, Google Analytics a ajouté le code «gat._anonymizeIp ();» pour garantir une collecte anonyme des adresses IP (masquage IP), excluant ainsi toute référence directe à des personnes particulières. Si vos données personnelles collectées vous identifient, cela est immédiatement exclu et les données personnelles donc rapidement supprimées. L'activation de la fonction d'anonymisation IP sur notre site Web entraîne le raccourcissement de votre adresse IP par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilise ces informations pour analyser l'utilisation de votre site Web afin de pouvoir ensuite compiler des rapports sur les activités du site Web et fournir des services associés supplémentaires à l'exploitant du site Web concernant l'utilisation du site Web et d'Internet. Nous avons signé un accord de traitement des commandes avec Google à ce sujet.

(3) L'adresse IP transmise par Google Analytics depuis votre navigateur n'est pas fusionnée avec d'autres données Google. Cependant, le cas échéant, Google transmettra ces informations à des tiers tant que cela est légalement requis ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

(4) Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence; Cependant, nous vous signalons que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être plus utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur pleine mesure. En outre, vous pouvez empêcher la collecte de données générées par le cookie et qui s'appuient sur votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) allant à Google ainsi que le traitement par Google de ces données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible. sous le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(5) Si vous utilisez une application mobile, telle qu'une tablette ou un téléphone intelligent, le plug-in du navigateur ne fonctionne pas. Cependant, vous pouvez néanmoins empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien «Désactiver Google Analytics» ci-dessous. Cela définit un cookie de désactivation qui empêche vos données d'être collectées lorsque vous visitez ce site Web à l'avenir.

(6) Nous utilisons Google Analytics pour pouvoir analyser et améliorer régulièrement l'utilisation de notre site Web. Les statistiques que nous recevons nous aident à améliorer nos produits et services et à les rendre plus intéressants pour vous en tant qu'utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels vos données personnelles sont transmises aux États-Unis, Google est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base légale pour l'utilisation de Google Analytics est l'art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f RGPD.

(7) Informations de tiers: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation: http://www.google. com / analytics / terms / de.html, aperçu de la protection des données: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la déclaration de confidentialité: http: // www. google.de/intl/de/policies/privacy.

(8) Ce site Web utilise en outre Google Analytics pour une analyse multi-appareil des flux de visiteurs effectuée à l'aide d'un identifiant d'utilisateur. Vous pouvez désactiver l'analyse multi-appareils de votre utilisation dans votre compte client sous «Mes données», «Données personnelles».

 

MATOMO

Ce site Web utilise le service d'analyse Web open source Matomo (anciennement «Piwik»). Matomo utilise des «cookies». Ce sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site Web. À cette fin, les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de ce site Web sont stockées sur notre serveur. L'adresse IP est rendue anonyme avant d'être enregistrée. Le traitement des données est effectué sur la base des dispositions légales de l'art. 6 (1) 1. lit f (intérêt légitime) du RGPD. Notre préoccupation au sens du RGPD (intérêt légitime) est l'optimisation de notre offre en ligne et de notre site Internet.

Les informations générées par le cookie sur l'utilisation de ce site Web ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web.

Si vous n'acceptez pas le stockage et l'utilisation de vos données, vous pouvez désactiver le stockage et l'utilisation. Dans ce cas, un cookie de désactivation est stocké dans votre navigateur, ce qui empêche Matomo d'enregistrer les données d'utilisation. Si vous supprimez vos cookies, le cookie Matomo Opt-Out sera également supprimé. L'opt-out doit être réactivé la prochaine fois que vous visitez notre site.

 

8. INTÉGRATION DE PRODUITS ET SERVICES DE TIERS

Afin de permettre l'utilisation de différents services sur notre site Web, par ex. localisateur de partenaires, nous devons transmettre vos données à un tiers. Nous souhaitons vous informer de son fonctionnement comme suit:

(1) RECHERCHE DE PARTENAIRES SUPPORTÉE PAR GOOGLE MAPS

Nous utilisons les services de Google Maps sur notre site Web. Cela nous permet de fournir directement une fonction de recherche de partenaires basée sur les codes postaux et vous permet d'utiliser facilement cette fonction de carte.

(a) Description et étendue du traitement des données

Lorsque vous utilisez Google Maps, Google est informé que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. De plus, les données mentionnées sous IV de cette déclaration de confidentialité sont transmises à Google. Cela se produit indépendamment du fait que Google ait fourni un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu'aucun compte utilisateur n'existe.

Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas qu'ils soient attribués à votre compte Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton.

(b) Base juridique du traitement des données

La base juridique de ce traitement de données est l'art. 6 Abs. 1 allumé f) DSGVO

(c) Finalité du traitement des données

Pour que vous puissiez utiliser les services Google Map, Google Maps a besoin de votre adresse IP. Vous ne pouvez pas utiliser ces services à moins qu'ils ne soient transmis. Notre intérêt est d'accroître la convivialité de notre site Web. Si vous utilisez le service pour rechercher un partenaire, l'utilisation de votre adresse IP est également dans votre intérêt initial conformément à l'art. 6 lit. f) GDPR (voir ci-dessus III. (2) 5.).

Cependant, Google stocke également vos données en tant que profil d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et / ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle analyse est effectuée (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web.

Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs, mais vous devez faire valoir ce droit auprès de Google [voir également ci-dessous (e)]. Nous n'avons aucune influence sur le traitement des données par Google.

(d) Période de stockage

Nous ne pouvons faire aucune déclaration concernant la suppression des données collectées par Google.

(e) Options d'objection et de suppression

Vous avez le droit de vous opposer à la création des profils d'utilisateurs mentionnés ci-dessus sous (c), mais vous devez faire valoir ce droit directement auprès de Google.

(f) Informations complémentaires

Des informations sur le but et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par le fournisseur du plug-in peuvent être obtenues à partir de la déclaration de confidentialité du fournisseur. Il vous fournira plus d'informations sur vos droits de confidentialité et les options de configuration pour protéger votre vie privée: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

(2) YOUTUBE

Nous avons inclus des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, qui sont stockées sur http://www.YouTube.com et sont directement lisibles depuis notre site Web.

(a) Description et étendue du traitement des données

Lorsque vous utilisez YouTube, Google est informé que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. De plus, les données mentionnées sous IV de cette déclaration de confidentialité sont transmises à Google. Cela se produit indépendamment du fait que Google ait fourni un compte utilisateur auquel vous êtes connecté ou qu'aucun compte utilisateur n'existe.

Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas qu'ils soient attribués à votre compte Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton.

(b) Base juridique du traitement des données

La base juridique de ce traitement de données est l'art. 6 Abs. 1 allumé f) DSGVO

(c) Finalité du traitement des données

Pour que vous puissiez utiliser les services YouTube, Google a besoin de votre adresse IP. Vous ne pouvez pas utiliser ces services à moins qu'ils ne soient transmis. Notre intérêt est d'accroître la convivialité de notre site Web. Si vous utilisez le service pour rechercher un partenaire, l'utilisation de votre adresse IP est également dans votre intérêt initial conformément à l'art. 6 lit. f) GDPR (voir ci-dessus III. (2) 5.).

Cependant, Google stocke également vos données en tant que profil d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et / ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle analyse est effectuée (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web.

Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs, mais vous devez faire valoir ce droit auprès de Google [voir également ci-dessous (e)]. Nous n'avons aucune influence sur le traitement des données par Google.

(d) Période de stockage

Nous ne pouvons faire aucune déclaration concernant la suppression des données collectées par Google.

(e) Options d'objection et de suppression

Vous avez le droit de vous opposer à la création des profils d'utilisateurs mentionnés ci-dessus sous (c), mais vous devez faire valoir ce droit directement auprès de Google.

(f) Informations complémentaires

Des informations sur le but et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par le fournisseur du plug-in peuvent être obtenues à partir de la déclaration de confidentialité du fournisseur. Il vous fournira plus d'informations sur vos droits de confidentialité et les options de configuration pour protéger votre vie privée: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

9. NEWSLETTER

Pour l'instant, nous ne proposons ni l'inscription d'un utilisateur ni l'inscription à une newsletter sur notre site web.

10. MÉDIAS SOCIAUX - LIEN VERS DES SITES WEB

(a) Description des liens vers les réseaux sociaux

Sur notre site Web, nous avons inséré des liens vers nos profils respectifs sur Facebook, Twitter et Xing. En cliquant sur l'icône correspondante, vous pouvez accéder à nos profils sur les plateformes de médias sociaux souhaitées.

Lorsque vous cliquez sur ces liens, aucune de vos données n'est transmise à l'opérateur de la plateforme de médias sociaux respective. Si vous cliquez sur l'un de ces liens, vous serez dirigé vers le site Web du réseau social respectif. En fonction de votre navigateur, cela se produit en ouvrant un nouvel onglet ou une fenêtre contextuelle. L'opérateur du réseau respectif ne collecte ni ne traite vos données tant que l'URL n'est pas modifiée.

(b) Plus d'informations sur Facebook, Twitter, YouTube et Instagram

Dans les dispositions de la déclaration de confidentialité de ces réseaux sociaux, vous trouverez des informations sur la protection et la gestion de vos données.

Pour plus d'informations sur Facebook, cliquez sur ce lien: https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy.

Pour plus d'informations sur Twitter, cliquez sur ce lien: https://twitter.com/de/privacy.

Vous trouverez plus d'informations sur l'objectif et la portée de la collecte et du traitement des données par YouTube dans la déclaration de confidentialité. Vous y trouverez des informations supplémentaires sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis et est désormais soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, voir https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Pour plus d'informations sur Instagram, cliquez sur le lien suivant pour accéder à la déclaration de confidentialité d'Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

11. CONNEXION DU CONCESSIONNAIRE

Les revendeurs ne peuvent se connecter que s'ils sont déjà nos clients. La collecte de données sur le site Web à des fins de connexion pour les partenaires enregistrés n'a lieu que dans le cadre déjà présenté ici.

12. VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNEE

Si nous traitons vos données personnelles, vous êtes la personne concernée conformément au RGPD et vous avez droit aux droits suivants de notre part en tant que partie responsable:

(1) DROIT À L'INFORMATION

Vous pouvez nous demander de confirmer si nous traitons les données personnelles vous concernant.

Si nous traitons ces informations, vous pouvez nous demander de plus amples informations concernant les éléments suivants:

1. la raison pour laquelle vos données personnelles sont traitées;
2. les catégories de données personnelles traitées;
3. le destinataire ou les catégories de destinataires auxquels vos données personnelles ont été ou seront divulguées;
4. la période de conservation prévue pour vos données personnelles ou, si aucune déclaration concrète à ce sujet ne peut être faite, les critères de définition de la période de conservation;
5. l'existence d'un droit de rectification ou de suppression de vos données personnelles, d'un droit de limiter le traitement par le responsable ou d'un droit de s'opposer à ce traitement;
6. l'existence d'un droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle;
7. toutes les informations disponibles sur l'origine des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de vous en tant que personne concernée.

Vous avez le droit de demander des informations sur la transmission de vos données personnelles à un pays tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé de ces transmissions via des garanties appropriées conformément à l'art. 46 RGPD.

(2) DROIT DE CORRECTION

Vous avez le droit d'exiger de nous - en tant que partie responsable ou, par exemple, de Google - la correction et / ou la complétion si les données personnelles qui vous concernent et que nous traitons sont incorrectes ou incomplètes. Nous devons immédiatement effectuer les corrections.

(3) DROIT DE RESTRICTION DU TRAITEMENT

Dans les conditions suivantes, vous pouvez demander que le traitement de vos données personnelles soit limité:

(a) Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles pendant la période de temps nécessaire à la partie responsable pour vérifier l'exactitude de vos données personnelles;
(b) Si le traitement de vos données personnelles est injustifié et que vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient supprimées, vous demandez plutôt que l'utilisation de vos données personnelles soit restreinte;
(c) Nous n'avons plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice, ou
(d) si vous vous opposez au traitement des données conformément à l'art. 21 Par. 1 GDPR et il n'a pas encore été déterminé si les raisons justifiées que nous avons invoquées l'emportent sur vos raisons.

Si le traitement de vos données personnelles a été restreint, ces données - en dehors de leur sauvegarde - ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'un intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

Si le traitement des données selon les conditions ci-dessus a été restreint, vous en serez informé avant que ces restrictions ne soient levées.

(4) DROIT DE SUPPRESSION

(a) Obligation de supprimer des données

Vous pouvez demander que nous supprimions immédiatement vos données personnelles, ce qui signifie que nous sommes immédiatement obligés de supprimer ces données si l'une des raisons suivantes s'applique:

1. Les données personnelles qui vous concernent ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles lesdites données ont été collectées ou traitées de toute autre manière.
2. Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement est basé conformément à l'art. 6 Par. 1 lit. a) ou Art. 9 Par. 2 lit. a) GDPR, et aucune autre raison ne peut être trouvée pour soutenir le traitement des données.
3. Vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21 Par. 1 RGPD et il n'y a pas de motifs impérieux justifiés pour le traitement des données, ou vous déposez une objection contre le traitement des données conformément à l'art. 21 Par. 2 RGPD.
4. Vos données personnelles ont été traitées illégalement.
5. La suppression de vos données personnelles est nécessaire pour répondre à une obligation légale selon le droit de l'Union ou le droit des États membres auquel nous sommes soumis.
6. Vos données personnelles ont été collectées dans le cadre des services proposés par la société d'information conformément à l'art. 8 Par. 1 RGPD.

(b) Information à des tiers

Si nous divulguons vos données personnelles au public et que nous sommes obligés de les supprimer conformément à l'art. 17 Par. 1 RGPD, nous prendrons les mesures appropriées, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, même ceux de nature technique, pour informer les autres responsables du traitement des données, qui traitent vos données personnelles, que vous, en tant que personne concernée , ont demandé la suppression de tous les liens vers vos données personnelles ou souhaitent des copies ou des réplications de ces données personnelles.

(c) Exceptions

Le droit de suppression n'existe pas tant que le traitement est nécessaire

1. exercer le droit de chacun d’exprimer une opinion et d’être informé;
2. pour répondre à une obligation légale qui nécessite un traitement conformément au droit de l'Union ou des États membres, auquel nous sommes soumis, ou pour exécuter une tâche d'intérêt public ou pour exercer une autorité publique qui a été transférée au responsable fête;
3. pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'art. 9 Par. 2 lit. h) et i) ainsi que l'art. 9 Par. 3 RGPD;
4. à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art. 89 Par. 1 RGPD tant que le droit de suppression mentionné à l'article X (4) (a) rend probablement impossible la réalisation des objectifs de ce traitement ou les compromet gravement, ou
5. faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice.

(5) DROIT À L'INFORMATION

Si vous avez fait valoir le droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement avec nous, nous sommes tenus d'informer tous les destinataires, auxquels vos données personnelles ont été divulguées, de cette correction ou suppression de données ou restriction au traitement, sauf si cela s'avère être impossible ou associé à un temps et des dépenses déraisonnables. Vous avez le droit d'être informé par nous de ces destinataires.

(6) DROIT À LA TRANSMISSION DE DONNÉES

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, conventionnel et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans altération de notre part en tant que partie responsable à qui les données personnelles ont été fournies tant que

1. le traitement est basé sur le consentement conformément à l'art. 6 Par. 1 lit. a) RGPD ou art. 9 Par. 2 lit. a) GDPR ou sur un accord conformément à l'art. 6 Par. 1 lit. b) GDPR et
2. le traitement s'effectue à l'aide d'une procédure automatisée.

En exerçant ce droit, vous avez en outre le droit de garantir que vos données personnelles sont transmises directement par nous en tant que partie responsable à une autre partie responsable, pour autant que cela soit technologiquement réalisable. Les libertés et droits d'autrui ne doivent pas être compromis par cette action.

Le droit à la transmission de données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel qui sont nécessaires à l'exécution d'une tâche, qui est dans l'intérêt public ou qui intervient dans le cadre de l'exercice de l'autorité publique qui nous a été transférée en tant que partie responsable.

(7) DROIT D'OPPOSITION

Vous avez le droit de déposer une opposition - pour des raisons qui résultent de votre situation particulière - au traitement de vos données personnelles, qui a lieu sur la base de l'art. 6 Par. 1 lit. e) ou f) GDPR; cela s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.

Nous ne traitons plus vos données personnelles à moins que nous ne puissions fournir des motifs convaincants et légitimes pour le traitement des données qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou le traitement des données sert à faire valoir, exercer ou défendre des réclamations légales.

Si vos données personnelles sont traitées pour mener une campagne de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles aux fins de cette publicité; ceci s'applique également au profilage tant qu'il est lié à une telle publicité directe. Si vous vous opposez au traitement des données à des fins de publicité directe, vos données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

Vous avez la possibilité, en conjonction avec l'utilisation des services d'une société d'information - indépendamment de la directive 2002/58 / UE - d'exercer votre droit d'opposition en utilisant un processus automatisé pour lequel des spécifications techniques sont utilisées.

(8) DROIT DE RÉVOQUER LA DÉCLARATION DE CONSENTEMENT À LA VIE PRIVÉE

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de confidentialité des données. En révoquant votre consentement, la légalité du traitement des données qui a eu lieu jusqu'au moment de votre révocation ne sera pas affectée.

(9) DROIT DE DÉPOSER UNE PLAINTE À UNE AUTORITÉ DE SURVEILLANCE

Sans préjudice d'un autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre où vous résidez, sur votre lieu de travail ou sur le lieu de la violation alléguée si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreignent le RGPD.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été déposée vous informera, en tant que demandeur, du statut et du résultat de la réclamation, y compris la possibilité d'un recours juridique conformément à l'art. 78 RGPD.

13. SUJET À CHANGEMENT

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité afin de l'adapter aux dispositions respectives en vigueur ainsi qu'à nos produits et services sur le site.


Version septembre 2023